别开生面(別開生面)
【拼音】bié kāi shēng miàn【出处】凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。 唐·杜甫《丹青诗》【释义】生面：新的面目。原意是凌烟阁里的功臣画像本已褪色，经曹将军重画之后才显得有生气。比喻另外创出一种新的形式或局面。【用法】作谓语、定语；形容不同一般【结构】动宾式【近义词】面目一新、别具一格【相反词】规行矩步、千篇一律【押韵词】方领圆冠、乡曲之见、星落云散、饱经忧患、邈若河汉、如花美眷、鸟骇鼠窜、时清海宴、调良稳泛、计研心算、......【年代】古代【谜语】死缓；与学员分手；素不相识莫相交【歇后语】京戏演唱《白毛女》【英语】havingsomethingnew<inanovelway;breakanewpath>【德文】einerSacheeinneues(od.eigentümliches)Geprǎgegeben【日文】新生面(しんせいめん)をひらく【法语】fairedunouveau<commencerquelquechosedenouveau>【俄文】оригинáльный【成语故事】唐代著名画家曹霸特别擅长画人物和马，唐玄宗经常召他进宫作画，因为他为唐朝24位开国功臣的肖像重新绘制，被封为左武卫将军。安史之乱后，曹霸流落到成都靠替人画像为生，杜甫特为他作诗：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。”