风雨同舟(風雨同舟)
【注音】fēng yǔ tóng zhōu【出处】夫吴人与越人相恶也，当其同舟共济，遇风，其相救也如左右手。 《孙子·九地》【释义】在狂风暴雨中同乘一条船，一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。【用法】作谓语、定语、状语；指共患难【结构】偏正式【相近词】同舟共济、休戚相关【相反词】过河拆桥、背信弃义【同韵词】虽休勿休、东家丘、山梁之秋、马勃牛溲、下乔入幽、喋喋不休、调查研究、根穷底究、人无远虑，必有近忧、忍辱含羞、......【歇后语】一条船上的难友【英语】standtogetherthroughthickandthin<peopleinthesameboatshouldhelpeachotherindistress>【德语】mitjmgemeinsamineinemBootfahren<FreudundLeidteilen>【日文】困難を共(とも)にきりぬく【俄文】житьоднóйсудбóй【语文课本】他可敬的老伴，与他风雨同舟一生；一天他栽树回来时，发现她已静静地躺在炕上过世了。 梁衡《* 青山不老》小学十一册·课文·１６