对牛弹琴(對牛彈琴)
【拼音】duì niú tán qín【出处】公明仪为牛弹清角之操，伏食如枚。非牛不闻，不合其耳矣。 汉·牟融《理惑论》【解释】讥笑听话的人不懂对方说得是什么。用以讥笑说话的人不看对象。【用法】作谓语、宾语、定语；用于讥讽别人【结构】偏正式【相近词】对牛鼓簧、白费口舌【反义词】对症下药、有的放矢【押韵词】辱国殃民、含血潠人、确然不羣、无斧凿痕、啸聚山林、强作解人、一日难再晨、万里无云、裕国足民、告贷无门、......【年代】古代【灯谜】牧童拉二胡【歇后语】抱着琵琶进磨坊【英语】castpearlsbeforeswine<preachtodeafears;talktoapost;whistlejigstoamilestone>【德文】einerKuhdieLautevorspielen<indenWindreden>【日语】馬の耳に念仏(ねんぶつ)【法语】perdresasalive<parleràunmur,àunsourd>【俄语】трáтитьзряврéмя【语文课本】但是，他太卑微，太渺小，太愚昧，最大的倾泄也只 是对牛弹琴，换得一个漠然的表情。 余秋雨《道士塔》高中三册·课文·１１【成语故事】古代音乐家公明仪每次弹琴时，他的琴声引来很多鸟儿与蝴蝶。当看到水牛在吃草，就对水牛弹奏几曲，结果水牛无动于衷地走开，公明仪大叹：“对牛弹琴，一窍不通。”