藏头露尾(藏頭露尾)
【注音】cáng tóu lù wěi【出处】早休官弃职,远红尘是非,省藏头露尾。 元·张可久《点绛唇·翻归去来辞》套曲【释义】藏起了头,露出了尾。形容说话躲躲闪闪,不把真实情况全部讲出来。【用法】作谓语、状语;形容做事和说话躲躲闪闪【结构】联合式【相近词】转弯抹角、旁敲侧击、藏形匿影【相反词】直截了当、开门见山、直言不讳【同韵词】就棍打腿、描神画鬼、瞒神唬鬼、登山临水、蛟龙擘水、刮骨吸髓、图为不轨、肆行不轨、装神做鬼、两全其美、......【灯谜】鸵鸟遇敌【邂逅语】狗戴箩筐;火鸡躲猎人【英文】hidetheheadbutshowthetail【日文】頭(あたま)隠して尻(しり)隠さず。言を左右(さゆう)にして真相(しんそう)を語(かた)らない【法文】secacheràlamanièred'uneautruche