外强中干(外強中乾)
【拼音】wài qiáng zhōng gān【出处】今乘异产以从戎事,及惧而变,……外强中干,进退不可,周旋不能,君必悔之。 《左传·僖公十五年》【释义】干:枯竭。形容外表强壮,内里空虚。【用法】作谓语、定语、状语;指空架子【结构】联合式【近义词】外刚内柔、外方内圆【相反词】外柔内刚、外圆内方【同韵词】渔海樵山、雪窑冰天、怒气冲天、色胆迷天、一路平安、发喊连天、雨沐风餐、射鱼指天、无万大千、如蚁附膻、......【年代】古代【谜语】纸老虎【邂逅语】一棵大树枯了心;打肿脸充胖子【英文】outwardlystrongandinwardlyweak<stronginappearancebutweakinreality;betoughoutsidebutbrittleinside>【德语】aberinnerlichschwach<demScheinnachstark,inWirklichkeitschwach>【日语】見かけ倒(たお)し【法文】fortenapparencemaisfaibleaufond【成语故事】春秋时期,秦国进攻晋国。晋惠公看中一匹郑国产的好马,执意要骑它迎战。大臣庆郑认为这匹马只是外表看上去很强壮,而实际很脆弱,无法驾驭,不能打仗。晋惠公根本不听劝告。结果那匹马战场受惊陷进烂泥坑,晋惠公成为俘虏