手足无措(手足無措)
【注音】shǒu zú wú cuò【典故】刑罚不中,则民无所措手足。 《论语·子路》【解释】措:安放。手脚不知放到哪儿好。形容举动慌张,或无法应付。【用法】作谓语、状语、定语;指慌乱【结构】主谓式【近义词】手忙脚乱、惊慌失措【反义词】慢条斯理、从容不迫【押韵词】磨刀霍霍、得意之作、磊磊落落、游戏翰墨、强弩之末、随风转舵、穷寇勿迫、小题大做、有钱能使鬼推磨、谋谟帷幄、......【年代】古代【英文】scratchone'shead<tobepuzzled,bewildered;atalosswhattodo;bebewildered>【德文】wederausnocheinwissen<fassungslos>【日语】手も足もでない,周章狼狽(しゅうしょうろうばい)である【语文同步】慌得李、孙二人手足无措,急叫开船,分途遁去。 冯梦龙《杜十娘怒沉百宝箱》高中四册·课文·8