事与愿违(事與願違)
【注音】shì yǔ yuàn wéi【典故】事与愿违，遘兹淹留。 三国魏·嵇康《幽愤》诗【释义】事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。【用法】作谓语、定语、宾语；指事实与愿望相反【结构】主谓式【相近词】大失所望、适得其反【相反词】得心应手、万事亨通、如愿以偿【同韵词】扫兴而回、拱手低眉、努目撑眉、昂首伸眉、泪眼愁眉、有来无回、言不诡随、否极阳回、气杀钟馗、言发祸随、......【年代】古代【谜语】欲盖反损【英语】thingsgocontrarytoone'swishes【德文】dieDingelaufennichtwunschgemǎβ【日语】事のなりゆきが希望(きぼう)通(どお)りにならない【法文】laréaliténerépondpasauxespérances