无精打采(無精打采)
【拼音】wú jīng dǎ cǎi【出处】小红待要过去，又不敢过去，只得悄悄向潇湘馆，取了喷壶而回，无精打采，自向房内躺着。 清·曹雪芹《红楼梦》第二十五回【释义】采：兴致。形容精神不振，提不起劲头。【用法】作谓语、宾语；指精神不振【结构】连动式【相近词】有气无力、无精打彩【反义词】精神抖擞、神采奕奕【同韵词】文山会海、慷他人之慨、骈首就逮、惩一警百、金翅擘海、跨山压海、问十道百、飘洋航海、赏一劝百、纵横四海、......【年代】近代【谜语】病人【邂逅语】乏驴子上磨【英文】downinthehip/hips<dispirited>【德语】lustlos<depressivgestimmt>【日语】元気(げんき)がない，しょげている【法文】sansentrain<sansardeur>【语文课本】商店和饭馆的门无精打采地敞着，面对着上帝创造的这个世界，就跟许多饥饿的嘴巴一样；门口连一个乞丐也没有。 契诃夫《变色龙》初中六册·课文·７【成语故事】贾宝玉从外边回来，见袭人不在，晴雯也不在，要喝茶与洗澡，小红立即上前献殷勤。这时秋纹、碧痕两个人共提着一桶水嘻嘻哈哈的说笑着进来，小红只好知趣地走开。袭人回来叫小红去潇湘馆去取喷壶，她见自己的绝好献媚机会被破坏，无精打采地歇息